mercoledì 20 marzo 2013

W...W...W...Wednesday #3

Ciao a tutti,
con una settimana di ritardo posto il terzo WWW Wednesday, a causa del fatto che la scorsa settimana non avevo sviluppi considerevoli...mi ero bloccata sul libro che stavo leggendo ed anche diciamo sulla lettura in generale!! Questa settimana sembra vada un pò meglio...grazie anche al fatto che sono riuscita a finire quell'obbrobrio.....ehm quel meraviglioso romanzo che è 'la moglie francese' :)

Passiamo ora al giochino: come ogni settimana le tre domande a cui si deve rispondere sono

1. What are you currently reading? (cosa stai attualmente leggendo?)
2. What did you recently finish reading? (cosa hai appena finito di leggere?)
3. What do you think you'll read next? (quale sarà il prossimo libro che leggerai?)

le risposte di questa settimana sono:
1.


2.
questo è il famigerato libro che mi ha causato un blocco del lettore!!! Se volete leggere la mia opinione (e farvi 2 risate) la trovate QUI

3.


E per questa settimana è tutto.....alla prossima e buone letture!!!!

domenica 17 marzo 2013

La moglie francese di Rose Melikan

Titolo : La moglie francese
Autore : Rose Melikan
Ed : Oscar Mondadori
Pag : 440

TRAMA

Solo due anni fa Mary Finch era una giovane donna di vivace intelligenza ma scarsi mezzi che si manteneva insegnando in un collegio femminile. Poi, però, l'inaspettata fortuna ereditata da un ricco zio ne ha fatto una signora dell'alta società britannica. E tutti ora si aspettano che lei si occupi dell'unica cosa che dovrebbe interessare una dama del suo rango: fare un 'buon matrimonio'. Ma piuttosto che dare la caccia a un marito, Mary preferisce inseguire il pericolo e l'avventura e così, nell'autunno 1797, mentre le armate napoleoniche devastano l'Europa, si ritrova a Parigi incaricata di una missione segreta che può essere la salvezza della Gran Bretagna. Presto si accorge di non essere l'unica inglese sotto copertura sul suolo francese. Cosa cercano i suoi connazionali? Sono amici o nemici? Non sarà facile scoprirlo. E forse, questa volta, mettendo a rischio la propria vita e quanto ha di più caro al mondo, Mary scoprirà brividi diversi da quelli del rischio e dell'azione.

OPINIONI

Squillino le trombe....sono riuscita a finire questo libro!!! Dopo ben 17 giorni, ed aver tormentato amici e parenti con le mie lamentele, sono riuscita ad arrivare alla agognata pagina finale. Come si può dedurre questo libro non mi è piaciuto.... perché allora leggerlo?? Per un motivo molto semplice: odio odio odio e odio non portare a termine i libri che inizio, e, in cuor mio, ho sempre la speranza di un colpo di scena, di una svolta che mi faccia ricredere....purtroppo in questo caso non è avvenuta nessuna delle due opzioni 'salva opinione'.

Ovviamente non è il primo libro che non mi è piaciuto, ce ne sono stati e ce ne saranno, ma il problema principale di quest'ultimo è che non lascia nulla nel lettore, leggerlo o non leggerlo è assolutamente la stessa cosa; e questa caratteristica credo sia una delle peggiori che un libro/romanzo/testo possa avere; più di personaggi antipatici, storie banali o finali deludenti.

Sicuramente alla mia delusione ha contribuito il fatto che questo romanzo è il terzo di una trilogia; nonostante questo, leggendo mi sono chiesta in che percentuale questo fatto contribuisse alla mia insoddisfazione; alla fine mi sono risposta che il contributo era veramente minimo. Certo è che se la Mondadori si fosse degnata ; invece di apporre quell'orrido bollino che fa notare che quello che sia ha fra le mani è un Best Seller; di apporre un più utile bollino riportante il fatto che quello che si ha fra le mani è il terzo di una trilogia; magari mi sarei tenuta alla larga. Ciò non toglie che la maggior parte della mia insoddisfazione è stata dovuta alla storia in se (deludente) e alla scrittura dell'autrice (a mio parere noiosa e confusionaria): personaggi completamente avulsi, descrizioni pari a zero, cambi di scene troppo repentini, interi dialoghi in francese (o peggio in tedesco) senza un minimo richiamo per far capire che cosa si è detto!!!! Piccola domanda per i traduttori: in quale arcano modo potete pensare che un libro della Mondadori destinato alla grande distribuzione (tanto da essere etichettato come Best Seller) possa essere letto solo da chi ha una conoscenza abbastanza fluida del francese e del tedesco??

Ho comprato questo libro pensando di trovarmi di fronte ad una spy story del 700, ma credo che la scrittura dell'autrice sia più adatta a romanzi rosa, dato che le uniche parti abbastanza comprensibili erano quelle al di fuori della spy story in sè.

Su anobii ho dato una stellina, ma solo perchè non è possibile darne mezza

Voto : 1 stellina

giovedì 7 marzo 2013

W...W...W...Wednesday #2

Ciao a tutti,
con un giorno di ritardo posto il mio secondo WWW... Wednesday!!!
Questa settimana non è stata molto proficua per le letture, sia per i vari impegni che tutti abbiamo, sia per la lettura di questo periodo, che non mi sta proprio appassionando e mi sta un pò bloccando....nonostante questo credo che lo finirò perchè non sopporto non finire i libri che inizio!!!

Le domande, come la settimana scorsa sono:

1. What are you currently reading? (cosa stai attualmente leggendo?)
2. What did you recently finish reading? (cosa hai appena finito di leggere?)
3. What do you think you'll read next? (quale sarà il prossimo libro che leggerai?)

le mie risposte questa settimana sono:

1.


2.


se volete leggere il mio blabblericcio su quest'opera, la potete trovare QUI

3.

Alla prossima settimana!!!!

domenica 3 marzo 2013

Starcrossed di Josephine Angelini

Titolo : Starcrossed
Autore : Josephine Angelini
Ed : Giunti Y
Pag : 460

TRAMA

Helen, timida adolescente di Nantucket, sta quasi per uccidere il ragazzo più attraente dell'isola, Lucas Delos, davanti a tutta la scuola. L'episodio si rivela qualcosa di più di un semplice incidente.
Helen inizia a dubitare della sua salute mentale: di notta è tormentata dagli incubi e di notte dalle allucinazioni. Ogni volta che incontra la sua mancata vittima, le appaiono tre donne misteriose che piangono lacrime di sangue. Il tentato omicidio porta Helen a scoprire che il suo destino è intrecciato inesorabilmente con quello di Lucas e che insieme sono costretti ad interpretare i ruoli di una antica tragedia d'amore. Helen, come l'omonima Elena di Troia, è destinata a scatenare nuovamente un'antica guerra tra famiglie.

OPINIONI

Premessa doverosa: non me ne vorrà la signora Meyer, ma io i libri della saga di Twilight non li ho mai letti, ne mi hanno mai incuriosito. D'altra parte ho però visto (volente o nolente) tutti i film e, la prima impressione avuta leggendo le prime pagine di Starcrossed è stata di 'deja vu', di già visto.

Una famiglia allargata (i Delos) approda sull'isola??? Ma non erano i Cullen????
Lui (Lucas) è bello bello bello bello e misterioso????Ma quello non era Edward???
L'amico di lei (Matt) che va dietro alla protagonista e, come nelle migliori opere, non viene calcolato manco per il tressette???? Io mi ricordavo che si chiamava Jacob!!!
Lei (Helen) è minacciata di morte da almeno un esercito di persone e la famiglia di lui si fa in 4 per difendersi??? Ma quella era Bella!!!!
(che poi, vorrei chiedere agli autori/autrici di ste opere....ma possibile che ste donne riescano a farsi amare da tutti, incondizionatamente, tanto da spingere una famiglia di semisconosciuti a farsi in 4 ed a rischiare la propria vita per difenderle??? Quando si sa che in Italia spesso e volentieri con la famiglia del proprio partner c'è al massimo una civile convivenza... ;))

Quindi si può dedurre che la Angelini abbia fatto un copia/incolla della più famosa saga sui vampiri?? Non proprio, perchè, se perdoniamo il filo comune che lega ormai qualsiasi saga YA scritta post boom di Twilight, l'autrice prova a immettere qualche elemento innovativo: niente licantropi, lupi, vampiri bensì DEI...per la precisione discendenti di quest'ultimi, dei quali ne ereditano i poteri, ogni generazione più potenti e perfezionati. A questo l'autrice aggiunge una spolverata di Giulietta e Romeo che dà alla storia quel pizzico di romanticismo in più e crea una suspense molto accattivante.
Dalla lettura della storia sono quasi sicura che l'autrice abbia una conoscenza abbastanza ampia della mitologia greca e dell'opera shakesperiana, sicuramente romanzata e modellata sul romanzo (il fatto che, essendo discendenti dagli dei, i protagonisti curassero ogni malore con il miele, noto 'cibo degli dei', potevamo anche risparmiarcelo....a me ha molto ricordato il tonico dato ai robot di Yattaman!!), ma comunque si nota una conoscenza di fondo abbastanza approfondita.

Piccolo applauso per la protagonista principale: Helen!!! Finalmente una ragazza fuori dal comune, con una forza, udito e vista fuori dal comune....l'autrice sa rendere benissimo l'idea del disagio che può sentire una sedicenne 'anormale' e del rifiuto che può provare di se stessa.
Al contrario Lucas non è così ben caratterizzato, ma confido di scoprirne di più nei prossimi capitoli.

Il finale sarebbe potuto essere affrontato più approfonditamente, mi è sembrato più che altro un modo per lasciarti nel dubbio e spingerti poi a comprare il secondo volume.

Nel complesso una lettura piacevole....se se ne perdonano le banalità caratteristiche delle saghe uscite negli ultimi 10 anni; da consigliare.

Voto 4 stelline